El número creciente de infecciones y muertos debido a COVID-19 es alarmante. Incluso, mientras ejercemos todas las precauciones necesarias en nuestras parroquias, el riesgo de infección es mayor.  El Gobernador Gavin Newsom anunció el lunes 13 de julio de 2020, la suspensión de la mayoría de las actividades en interiores para treinta condados en el estado de California, incluyendo los servicios religiosos.   Les ruego a los fieles que cooperen con los oficiales estatales y locales de la salud pública. Los condados afectados en nuestra diócesis son: Colusa, Glenn, Placer, Sacramento, Solano, Sutter, Yolo, e Yuba, efectivo inmediatamente.

   Le he pedido a los párrocos y administradores de las parroquias en esos condados que consideren ofrecer el sacrificio de la Misa afuera.  Estas celebraciones, siguiendo las directivas diocesanas, seguirán proporcionando a los fieles la salud y tranquilidad. En particular, los párrocos deben tomar en cuenta las condiciones del clima y las temperaturas muy altas cuando programen los horarios para las Misas.  He pedido a los párrocos que continúen con la transmisión de Misas en vivo o por otros medios.

   Las celebraciones de las Misas interiores continuarán para las parroquias en los condados que no fueron incluidos en la lista: Siskiyou, Modoc, Trinity, Shasta, Lassen, Tehama, Plumas, Butte, Sierra, Nevada, El Dorado, y Amador.

  Debemos mantenernos vigilantes, especialmente para el bien de los más vulnerables entre nosotros. Repasen, por favor, las guías notadas en el documento Volviendo al Altar: https://www.scd.org/volviendoalaltar. El uso requerido de mascarillas, protocolos de seguimiento de contactos, y guardando el distanciamiento social continúan siendo prudentes protecciones durante esta terrible plaga.

  La peligrosa ola de infecciones y muertes debido a la pandemia COVID-19 es deprimente y riesgosa, especialmente para los más vulnerables en nuestra comunidad.  Que el Señor Jesús nos conceda la paciencia, diligencia, y caridad necesaria para cuidarse el uno al otro. Recen que la misericordia del Señor acabe con esta pandemia.  Que la intercesión de nuestra Santa Madre María traiga sanación a todos los afligidos, protección a los que cuidan de otros, el descanso eterno para todos los que han muerto, y la consolación para sus familias y amistades. 

Atentamente,

+Jaime Soto
Obispo de Sacramento

Office Phone:  916-442-3211
Fax Number: 916-442-3679